Juan Gilberto Zaldívar (March 28, 1934 – October 6, 2009) was the Cuban-born American co-founder of the Repertorio Español a Spanish language theater company based in New York City that presents classic Spanish plays, modern works from Hispanic playwrights and adaptions of works from other languages.
Zaldívar spent nearly four decades at the helm of Repertorio Español, which he established in 1968 together with Artistic Director René Buch.