David Robert McLintock (17 November 1930 – 16 October 2003) was a British academic and translator.
A pre-eminent scholar of Old High German language and literature, who taught in Oxford and London, he later became a prize-winning translator, noted for helping to establish the reputation of the Austrian writer Thomas Bernhard in the English-speaking world.