In 1974, he was admitted to the Bar of Quebec.Le Hir served in management positions in various companies, including Esso, Laurentian Group and Texaco Canada.
He did not run for reelection in 1998.After leaving politics, he worked as a management consultant and was president of the Shipping Federation of Canada.He contributed to the Quebec political web site Vigile Quebec.