Boisclair had decided not to run in a by-election for the district of Sainte-Marie–Saint-Jacques (in Montreal), the district where he lives and that is well known for its large gay population.
Accusing Boisclair of being a coward, Picotte jokingly said that the riding would fit Boisclair, who is openly gay, like a glove (comme un gant).
Many journalists criticized Picotte, saying his comment sounded homophobic.
Within days, Picotte apologized.In October 2008, he announced that he would vote for local Liberal candidate and friend Jean-Paul Diamond in the next provincial election.Picotte currently is the Director of Pavillon du Nouveau Point de vue, an addiction intervention center.